17 NOVEMBER @BOZAR

Vergeet-Me-Mythe / Ne-myth-oubliez-pas  / Don’t forget about myth   

van De Vier Vrienden / Les Quartres Qamarades / The Four Friends   

NL

Sinds mensenheugenis heeft de mensheid het onverklaarbare verklaard aan de hand van verhalen, mythen en legenden. Velen daarvan bestaan nu nog, maar zo veel meer zijn ondertussen verdwenen. Dankzij de overleveringen weten we nu dat het bliksemt wanneer Zeus woedend is, en dat de echo Hera’s straf is voor een iets te praatgrage nimf. Maar is het ook mogelijk om te verklaren waarom eekhoorns in bomen leven? Of waarom mieren zo graag hopen maken? 

In een geïmproviseerde interventie remixen de Vier Vrienden de rijke wereld van de Grieks-Romeinse mythen. Goden, helden en monsters worden onder een moderne lens genomen in dit ter plekke verzonnen verhaal dat geïnspireerd wordt door de archetypische personages, locaties en verhaalstructuren van die oerverhalen. 

Improvisatietheater wordt vaak verengd tot impro-comedy. Met deze voorstelling leggen de Vier Vrienden de lat hoger. Ze improviseren de volledige theaterproductie, inclusief scenografie, licht, en geluid. Gedurfd theater waar je je adem van inhoudt en even stil van wordt, onderbouwd met de kwinkslag van humor, durf en de levendige verbeelding die zo eigen zijn aan improvisatie. 

De Vier Vrienden zijn ontstaan als een team dat theatersportwedstrijden speelt in Nederland, waarvan ze in 2019 het Nederlands Studenten Kampioenschap Theatersport (NSK2019) wonnen. Zij vertegenwoordigden Preparee, een studentikoos improvisatietheatergenootschap uit Leuven. De eerste Vier Vrienden waren Willem Nelissen, Benjamin Torfs, Simon Verlinden en Jakob D’herde, maar het gezelschap is ondertussen uitgebreid met Eveline Van Raes, Lisa Lemmens en Isaak Vandermaesen. Allemaal zijn zij jonge amateurartiesten in het theater- en cultuurwezen. 

17

NOVEMBER

@ BOZAR

19:00

TICKETS

FR

Depuis des temps immémoriaux, l'humanité explique l'inexplicable par des histoires, des mythes et des légendes. Si nombre d'entre eux existent encore de nos jours, beaucoup d'autres ont disparu. Grâce à ces survivances, nous savons que la foudre frappe par la furie de Zeus, et que l'écho n'est autre que la punition infligée par Héra à une nymphe trop bavarde. Mais peut-on expliquer pourquoi les écureuils vivent dans les arbres ? Ou pourquoi les fourmis adorent faire des monticules ? 

Lors d'une intervention impromptue, les Quatres Qamarades revisitent l'univers abondant des mythes gréco-romains. Dieux, héros et monstres sont passés au crible de la modernité dans ce récit inventé sur le vif, inspiré des archétypes, des lieux et des structures narratives des contes primitifs. 

Le théâtre d'improvisation est souvent cantonné à la comédie d'improvisation. Avec ce spectacle, les Quatres Qamarades ont voulu placer la barre plus haut. Ils improvisent toute la production théâtrale, y compris la scénographie, l'éclairage et le son. Un théâtre audacieux à couper le souffle étayé par l'humour, le culot et l'imagination débordante de l'impro.  

De Vier Vrienden est issu de Preparee, une troupe de théâtre étudiante de Louvain composée de Willem Nelissen, Jakob D’herde, Benjamin Torfs et Eveline Van Raes. Ils sont tous de jeunes artistes amateurs engagés dans la performance sous toutes ses formes, y compris l’improvisation, les comédies de courte durée et les pièces de théâtre de format plus classique. Après avoir remporté le championnat néerlandais de théâtre étudiant à Enschede, De Vier Vrienden se produit régulièrement aux Pays-Bas. 

17

NOVEMBRE

@ BOZAR

19:00

TICKETS

‘Catchaboom’ 

van Liza Siche-Jouan en Zoé Hagen 

NL

Uitbundig duo, gedaan met het fatsoen, op zoek naar nieuwe werelden. Als ontbijt verslinden ze het patriarchaat met hun giftanden. Voor de vertering; stenen in etalages, yoga op femtrap, testritjes in brandende auto’s. Wanneer dat allemaal klaar is, zijn ze weg. Met een zak vol messen, vijandigheid en zonnebrillen als enige bagage kan niemand hun traject voorspellen. Één ding is zeker: als het heet is onder de vulkaan, zal lava stromen. 

De drijvende gedachte achter de interactieve performance van Liza Siche-Jouan en Zoé Hagen is het creëren van een ruimte om hun woede te verteren tot performatieve expressie. Hoewel woede centraal staat in hun dagelijks leven en artistieke praktijk, is het niet welkom in de openbare ruimte, vooral niet door vrouwen en queer mensen. Vanuit deze gedeelde onderdrukking begonnen Liza en Zoé een database op te bouwen van referenties, ervaringen, materialen, objecten, bewegingen en gesprekken die zij tot een performatief voorstel hebben ontwikkeld. 

Liza Siche-Jouan (danseres, performer en kok) en Zoé Hagen (kunstenaar, performer, sekswerker) ontmoetten elkaar tijdens hun studies aan de Beaux-Arts in Brussel in 2020. Ze ontdekten al snel een gemeenschappelijke passie voor vechten en aanstekers. Hun vriendschap berust op de dagelijkse behoefte om het patriarchaat in duizend scherven te slaan. Door samen op elkaar in te werken, wekken ze een even creatieve als destructieve kracht op, vol liefde en woede. 

IT’S BOILING. IT’S BURNING. IT’S AN EMERGENCY: CHOOSE VIOLENCE <3 

HET KOOKT. HET BRANDT. HET IS EEN NOODGEVAL: KIES VOOR GEWELD <3 

17

NOVEMBER

@ BOZAR

21:00

TICKETS

FR

Duo exubérant, exténué de la bienséance, à la recherche de nouveaux mondes. Pour le petit dej iels dévorent le patriarcat à coup de crocs. Pour bien digérer, c'est cailloux dans les vitrines, yoga sur de la femtrap, roulages de pelles et voitures qui brûlent. Une fois que c'est fait. Ça démarre. Avec un sac rempli de couteaux, de l'animosité et des lunettes de soleil comme seul bagage, personne ne peut prédire leur trajectoire. Une seule chose est sûre: s'il fait chaud sous le volcan, des torrents de lave il crachera. 

Le principe de leur prestation interactive consiste à créer un espace où les deux artistes Liza Siche-Jouan et Zoé Hagen peuvent exprimer leur colère et la transformer en performance. Si la rage façonne leur vie quotidienne et leur pratique artistique, les deux artistes savent qu’elle est mal accueillie au sein de l’espace public, surtout provenant des femmes et des personnes queers. En partant de cette répression collective fondamentale, Liza et Zoé ont commencé à construire une base de données de références, d’expériences, de matériaux, d’objets, de mouvements et de conversations qu’iels ont générés pour aboutir à une proposition performative. 

Liza Siche-Jouan (danseuse, performeuse et cheffe) et Zoé Hagen (artiste, performeureuse et  travailleureuse du sexe) se sont rencontré.es durant leurs études aux Beaux-Arts de Bruxelles en 2020. Iels se découvrent très vite une passion commune pour les combats et les briquets. Iels partagent ainsi une amitié fondée sur la nécessité quotidienne de pulvériser le patriarcat. En se canalisant mutuellement, iels génèrent une force aussi bien créative que destructrice, imprégnée d’amour et de colère.  

IT’S BOILING. IT’S BURNING. IT’S AN EMERGENCY: CHOOSE VIOLENCE <3  

ÇA BOUT. ÇA BRÛLE. IL Y A URGENCE : CHOISIS LA VIOLENCE <3

17

NOVEMBRE

@ BOZAR

21:00

TICKETS

18 NOVEMBER @KVS

كَلاَّ ، كلا قا (A thousand times, kalla-ka) 

van Fareed Aziz 

NL

Hoeveel hokjes moet je bewonen voor er één jouw vorm aanneemt? Hoeveel labels en copingmechanismen moeten we uitvinden voordat we Utopia verwezenlijken?

 كَلاَّ ، كلا قا (A thousand times, kalla-ka) is een performance van Fareed Aziz die een verbinding wil maken tussen ons diepste wezen en onze gezamenlijke menselijkheid. Hij probeert "hokjes" om te vormen tot meer aanvaarde en genadige vormen die variatie en co-existentie met anderen mogelijk maken. Als architect van opleiding vertelt hij zijn verhaal met behulp van het lichaam, perspectief en ruimtelijke ingrepen in een multidisciplinaire praktijk die geluid, film en installatie omvat.

Fareed Aziz zijn kunstpraktijk bevraagt individualiteit, intersectionaliteit en culturele identiteiten. De afgelopen vijf jaar ging hij op zoek naar een beter begrip van de gedeelde menselijke ervaring. Hij verliet "thuis" en migreerde tussen zes verschillende steden om onderweg beelden, geluiden en woorden vast te leggen en te documenteren. Uiteindelijk leerde hij dat "thuis" een concept is dat begint en eindigt in de verbeelding. كَلاَّ ، كلا قا (A thousand times, kalla-ka) is een raakvlak voor verbeelding en realiteit; een poging om zich lichter en vooral meer nederig te voelen. Het is een praktijk van vreugde, van vreedzame tegenspraak en loslaten. Één enkel lichaam kan maar zoveel gewicht dragen.

18

NOVEMBER

@ KVS

19:00

TICKETS

FR

Combien de boîtes devons-nous habiter avant que la boîte elle-même ne prenne une forme humaine ? Quel est le nombre nécessaire d’étiquettes et de mécanismes d’adaptation avant de parvenir à l’utopie ? كَلاَّ ، كلا قا (A thousand times, kalla-ka) est une performance de Fareed Aziz visant à renforcer le lien entre notre moi intérieur et notre socle humain commun. L’artiste cherche à ainsi reconfigurer les « boîtes » en des formes plus accueillantes et plus tolérantes, autorisant la variation et la coexistence avec l’Autre. Architecte de formation, il se raconte en utilisant le corps, la perspective et la spatialisation dans le cadre d’une pratique pluridisciplinaire englobant le son, le cinéma et l’installation. 

La pratique artistique de Fareed remet en question l’individualité, l’intersectionnalité de même que les identités culturelles. Durant les cinq dernières années, il s’est mis en quête d’une meilleure compréhension de l’expérience commune de notre humanité, quittant son « chez-soi » et voyageant entre six villes différentes, recueillant et consignant des images, des sons et des mots tout au long de son périple. Au terme de son voyage, il a pris conscience que le « chez-soi » n’est rien de plus qu’un concept qui débute et prend fin avec notre imagination. كَلاَّ ، كلا قا (A thousand times, kalla-ka) constitue ainsi une interface entre le monde imaginaire et la réalité, une tentative de légèreté et, surtout, d’humilité. Son art est une expérience de la joie, de la contradiction paisible et du lâcher-prise. Une personne seule ne peut supporter qu’un poids limité, semble-t-il nous dire. 

18

NOVEMBRE

@ KVS

19:00

TICKETS

Winter is Coming 

van WeMetInBrxlss 

NL

Winter is Coming gaat over vier mensen die in hetzelfde gebouw in Brussel wonen – een oud huis. Een activiste, een oude vrijster, een carrièrejager en een hipster. Elk personage zit op een bijzondere manier opgesloten in hun eigen wereld, en elk personage lijdt aan een uniek soort eenzaamheid. De een is zich ervan bewust, de ander bestrijdt het, weer een ander kiest ervoor niets te doen of ontkent het volledig. De tijd verstrijkt, de winter komt er aan en de elektriciteit valt steeds uit. Het lot brengt deze schijnbaar gescheiden huurders samen na een aantal onverwachte ontmoeting in de gang.  

WeMetInBrxlss is een vijfkoppig kunst- en performancecollectief uit Brussel: Emilie Van Daele, Kadishja Boujnane, Xiaoxing Zhao, Octavia De Buysscher en Anneleen Persyn. Zij werkten eerder samen in producties bij onder meer Wisper, Opendoek en D°eFFekt. Dit is hun eerste samenwerking waarbij Emilie Van Daele de regie en productie op zich neemt, terwijl de anderen hun individuele creatieve en technische bijdragen leveren. 

18

NOVEMBER

@ KVS

21:00

TICKETS

FR

Winter is Coming relate le quotidien de quatre personnes vivant tous dans la même vieille maison, située à Bruxelles. On y trouve une militante, une vieille fille, un carriériste aux dents longues et un hipster. Chacun de ces personnages évolue dans son propre univers de manière singulière, et tous souffrent d’une forme de solitude qui leur est propre. Un des personnages en est conscient, un autre cherche à lutter contre cette solitude, le troisième choisit de ne rien faire, et enfin, le dernier protagoniste nie complètement son isolement. Au fil des mois qui passent, l’hiver s’approche et l’électricité continue de tomber. Le destin et quelques circonstances amènent ces locataires en apparence éloignés les uns des autres à se retrouver à la suite d’une rencontre inopinée dans le hall d’entrée. 

WeMetInBrxlss est un collectif artistique et performatif bruxellois composé de cinq personnes : Emilie Van Daele, Kadishja Boujnane, Xiaoxing Zhao, Octavia De Buysscher et Anneleen Persyn. Ce collectif a déjà participé à de nombreuses productions, et notamment via Wisper, Opendoek et D°eFFekt. Winter is Coming est leur première collaboration, dirigée et produite par Emilie Van Daele, et à laquelle les autres participants apporteront leurs propres contributions aussi bien artistiques que techniques. 

18

NOVEMBRE

@ KVS

21:00

TICKETS